-
1 диффузный свет
-
2 диффузный свет
-
3 рассеянный свет
-
4 рассеянный свет
luce diffusa [dispersa] -
5 рассеянный
1) ( невнимательный) distratto, disattento, sbadato, svagato2) ( ослабленный) disperso, diffuso* * *прил.1) ( разбросанный) dissipato, sparpagliato, disseminato, disperso; diffuso, sparso ( не сосредоточенный)рассе́янный свет — luce diffusa
рассе́янным строем воен. — in ordine sparso
2) ( невнимательный) sbadato, distratto, svagato; deconcentratoбыть рассе́янным — essere molto distratto; avere il capo tra le nuvole
3) ( праздный) ozioso, gaudenteвести рассе́янный образ жизни — darsi / prendersi bel tempo, menare una vita oziosa
* * *1. interj.phys. diffuso2. adjgener. astratto, effuso, navvertito, sperso, sparto, svagato, disattento, distratto, sbadato, scordevole, smemorato, sparso, stordito -
6 освещение
с.illuminazione f; luce f; luci f plнаправленное освещение, освещение направленным светом — illuminazione direzionale
однонаправленное освещение, одностороннее освещение — illuminazione unidirezionale
отражённое освещение, освещение отражённым светом — illuminazione riflessa [indiretta]
полуотражённое освещение, освещение полуотражённым светом — illuminazione semiindiretta
полупрямое освещение, освещение полупрямым светом — illuminazione semidiretta
- актиничное освещениерассеянное освещение, освещение рассеянным светом — illuminazione (a luce) diffusa
- архитектурное освещение
- бестеневое освещение
- боковое освещение
- верхнее освещение
- внутреннее освещение
- освещение в отражённом свете
- освещение в проходящем свете
- вспомогательное освещение
- освещение вспышкой
- встроенное освещение
- газовое освещение
- двустороннее освещение
- декоративное освещение
- диффузное освещение
- дневное освещение
- освещение дорог
- освещение дуговыми лампами
- естественное освещение
- запасное освещение
- импульсное освещение
- освещение инфракрасным светом
- искусственное освещение
- когерентное освещение
- контровое освещение
- косое освещение
- освещение лазерным пучком
- освещение лампами накаливания
- люминесцентное освещение
- местное освещение
- многонаправленное освещение
- многоцветное освещение
- монохроматическое освещение
- наружное освещение
- недостаточное освещение
- неоновое освещение
- неслепящее освещение
- общее освещение
- освещение объекта
- ослепляющее освещение
- освещение падающим светом
- потолочное освещение
- прожекторное освещение
- промышленное освещение
- освещение проходящим светом
- прямое освещение
- освещение прямым светом
- рабочее освещение
- равномерное освещение
- рекламное освещение
- скрытое освещение
- слепящее освещение
- смешанное освещение
- уличное освещение
- фронтальное освещение
- электрическое освещение
- электролюминесцентное освещение -
7 бесконденсорный фотоувеличитель
Dictionnaire technique russo-italien > бесконденсорный фотоувеличитель
-
8 диффузное освещение
-
9 рассеянный
[rasséjannyj] agg. (рассеян, рассеянна, рассеянно, рассеянны)1) distratto, sbadato2) sparso, diffuso
См. также в других словарях:
luce — lù·ce s.f. 1a. FO ente fisico, generato da una sorgente, naturale o artificiale, che rende le cose visibili all occhio: luce intensa, fioca, abbagliante, luce del sole, luce naturale, artificiale, un raggio, un fascio di luce | luce diretta,… … Dizionario italiano
diffuso — dif·fù·so p.pass., agg. 1. p.pass. → diffondere, diffondersi 2. agg. CO sparso tutto intorno, effuso da ogni parte: luce diffusa, illuminazione diffusa, che si espande uniformemente 3a. agg. CO di voce, di notizia, divulgato; che è a conoscenza… … Dizionario italiano
diffuso — {{hw}}{{diffuso}}{{/hw}}part. pass. di diffondere ; anche agg. 1 Sparso, propagato, esteso largamente | Comune, frequente: un usanza diffusa | Uniforme, indiretto: luce diffusa. 2 (bot.) Di pianta che allarga i suoi rami disordinatamente. 3… … Enciclopedia di italiano
diffusore — dif·fu·só·re agg., s.m. 1. agg. CO che diffonde, che serve a diffondere | agg., s.m., che, chi diffonde 2. s.m. TS ott. superficie o mezzo trasparente che diffonde uniformemente la luce emessa da una sorgente luminosa 3. s.m. TS fotogr. schermo… … Dizionario italiano
pennacchio — pen·nàc·chio s.m. CO 1. ciuffo di penne posto come ornamento sugli elmi, sui cappelli militari o sulla testiera dei cavalli: il pennacchio dei bersaglieri, dei carabinieri in alta uniforme 2. mazzo di penne usato come accessorio ornamentale di… … Dizionario italiano
pinza — 1pìn·za s.f. AD 1. spec. al pl., utensile costituito da due ganasce a leva, sagomate in modo differente a seconda dell utilizzo, unite a cerniera e manovrate da due manici, usato per afferrare, stringere, collegare, recidere e sim.: la pinza del… … Dizionario italiano
sarracenia — sar·ra·cè·nia s.f. TS bot. pianta erbacea insettivora del genere Sarracenia, con ascidi che possono assumere colori diversi secondo l esposizione della pianta alla luce, diffusa in luoghi paludosi e acquitrinosi, spec. lungo il Mississipi, e… … Dizionario italiano
biancore — {{hw}}{{biancore}}{{/hw}}s. m. (lett.) Candore, bianchezza | Lucore, luce diffusa … Enciclopedia di italiano
crepuscolo — {{hw}}{{crepuscolo}}{{/hw}}s. m. 1 Luce diffusa dalle particelle degli alti strati dell atmosfera prima del sorgere e dopo il tramonto del sole. 2 (per anton.) Tramonto | (fig.) Fase declinante: il crepuscolo degli dei … Enciclopedia di italiano
biancore — /bjan kore/ s.m. [der. di bianco ], lett. [qualità di ciò che è bianco o quasi bianco, che ha luce diffusa: il b. delle nevi ] ▶◀ e ◀▶ [➨ bianchezza] … Enciclopedia Italiana
biancore — s. m. (lett.) 1. candore, candidezza, bianchezza CONTR. nerezza 2. chiarore, lucore (lett.), luce diffusa CONTR. oscurità, buio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione